← Explore on the interactive map
Clementine Vulgate
The official Latin Vulgate promulgated by Clement VIII in 1592 to implement the Council of Trent's decree making the Vulgate authoritative, replacing…
Timeline
- 1546–1563Trent · Trentino-Alto AdigeThe council declared the long-used Latin Vulgate could not be set aside in doctrinal disputes while also requiring a reliable printed edition be produced as soon as possible, turning 'which Latin Bible' into an institutional project the papacy had to complete.
- 1590–1591Rome · RomeSixtus V forcefully intervened in the critical work and published the 1590 edition, but textual errors and procedural controversies made it unsustainable after the pope's death; the papacy immediately prepared a replacement, clearing the official position for the Clementine edition.
- 1592–1598Rome · RomeThe Latin Bible approved by Clement VIII was printed by the Apostolic Press, its title page still commemorating Sixtus V though in fact thoroughly revised; thereafter Catholic seminaries, the Mass, and catechesis were all bound to this official Latin text.
- 1598–1979Catholic world · ItalyFor nearly four centuries the Clementine edition was the Latin standard underlying Mass texts, theological citations, and Catholic Bible translations (including the Rheims-Douay tradition), until officially replaced by the Nova Vulgata completed in the 20th century.
Sources
- Vulgate https://www.britannica.com/topic/Vulgate
- Vulgate, Revision of — A. J. Maas (1912) https://www.newadvent.org/cathen/15515b.htm
- The Latin Vulgate as Official Text https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/ccdds/documents/rc_con_ccdds_doc_20010507_liturgiam-authenticam_en.html