← Explore on the interactive map

摩里斯科文化遗存

Type Object Region 伊比利亚 Time 1502–1614

摩里斯科人(Moriscos)是伊比利亚半岛上被强制改宗基督教的穆斯林群体,其文化遗存是伊斯兰文明与伊比利亚文化在高压夹缝中延续数代的独特产物。1492年格拉纳达陷落、1502年卡斯蒂利亚颁布强制改宗令后,数十万摩尔人以"新基督徒"身份留居伊比利亚,秘密延续阿拉伯语使用、伊斯兰礼仪与摩尔风格的建筑…

Timeline

  1. 1492–1501格拉纳达 · 安达卢西亚1492年1月,格拉纳达苏丹国末代君主博阿布迪尔向费迪南二世和伊莎贝拉一世交出城市,《格拉纳达条约》保证穆斯林的宗教自由与财产权。然而1499年起,托莱多大主教西斯内罗斯强行推动大规模改宗,焚毁阿拉伯文书籍,引发1500–1501年格拉纳达山区起义。起义被镇压后,西班牙王室宣布条约义务终止,开始强制推行改宗。
  2. 1502–1510卡斯蒂利亚王国各地 · 西班牙1502年2月,卡斯蒂利亚颁布敕令:凡14岁以上穆斯林,须在改宗与流亡之间作出选择。绝大多数选择留下并接受洗礼,由此被称为"摩里斯科"(Morisco,字面意为"小摩尔人")或"新基督徒"。此后,阿拉贡和那不勒斯的穆斯林暂获豁免,瓦伦西亚穆斯林直至1526年才被强制改宗。摩里斯科社区普遍以表面顺从掩盖内部的秘密宗教实践(Crypto-Islam),形成双重文化生活。
  3. 1511–1520格拉纳达、瓦伦西亚、阿拉贡 · 西班牙1511年,塞维利亚宗教会议颁布新规,要求摩里斯科人放弃阿拉伯语、传统服饰、音乐及浴俗,宗教裁判所加强对秘密伊斯兰实践的调查。摩里斯科人以阿尔哈米亚多文学(Aljamiado,以阿拉伯字母书写西班牙语)秘密记录宗教文本与民间传说。1516年,摄政西斯内罗斯去世后,摩里斯科社区曾短暂向新国王卡洛斯一世请愿,争取宽限期。1520年,瓦伦西亚"赫尔马尼亚"(Germania,行会起义)期间,部分摩里斯科人遭强制洗礼,引发延续多年的改宗合法性争议。
  4. 1526–1614伊比利亚半岛全境及北非流亡地 · 北非1526年阿拉贡摩里斯科人被强制改宗后,当局继续压制其文化习俗。1568–1571年的阿尔普哈拉斯起义(Segunda Rebelión de las Alpujarras)遭血腥镇压,格拉纳达摩里斯科人被分散驱逐至卡斯蒂利亚各地。1609年腓力三世颁布驱逐令,至1614年约30–40万摩里斯科人被迫离开伊比利亚,带走了陶器、音乐、农业灌溉技术与文学传统,将伊比利亚文化记忆散播至今日摩洛哥、阿尔及利亚、突尼斯与奥斯曼帝国境内。

Sources