← Explore on the interactive map
马太圣经（Matthew Bible）
1537 年在英格兰宗教改革语境下印行的英文全本圣经，名义上署「Thomas Matthew」，实际由约翰·罗杰斯（John Rogers）编纂，大量采用威廉·丁道尔（William Tyndale）未刊译稿并整合科弗代尔译本。…
Timeline
- c. 1536–1537安特卫普 · 布拉班特罗杰斯整合丁道尔新约与部分旧约译稿，并补入科弗代尔译本缺段，以「Thomas Matthew」假名送印，规避政治与版权风险。
- 1537英格兰 · 英格兰1537 年版获托马斯·克伦威尔推动的皇家许可，成为改革时期首部可在英格兰公开销售的英文全本圣经，极大推动母语文圣经阅读。
Sources
- Matthew Bible https://www.britannica.com/topic/Matthew-Bible
- The Bible in English: Its History and Influence — David Daniell (2003)