← Explore on the interactive map
巴格达智慧宫
巴格达智慧宫（Bayt al-Hikma）是阿拔斯哈里发国设在首都的学术综合机构，集图书馆、翻译院、天文观测与学术沙龙于一体。哈伦·拉希德时期已初具规模，马蒙在位期间（813—833）达于鼎盛，系统翻译希腊、波斯与印度典籍，成为9世纪伊斯兰世界知识传承与科学创新的核心枢纽。
Timeline
- c. 786–809巴格达 · 巴格达哈伦·拉希德在宫廷中设立学术沙龙与藏书处，延揽景教徒与穆斯林学者，开启系统搜集与翻译外国典籍的传统。
- 813–833巴格达智慧宫 · 巴格达马蒙将智慧宫扩为国家级学术机构，设翻译局按稿酬计酬，附设天文台观测日月食，汇聚侯奈因·伊本·伊斯哈格等翻译家系统译介亚里士多德、盖伦与印度数学典籍。
- 830–900巴格达 · 巴格达智慧宫翻译成果涵盖哲学、医学、数学与天文学，阿拉伯语成为当时最重要的科学语言，为后世欧洲经院哲学与文艺复兴时期的知识再输入奠定基础。
- 836–1258巴格达 · 巴格达宫廷迁往萨迈拉后国家学术资助减弱，但巴格达私人书院与藏书传统延续数百年，直至蒙古攻陷巴格达时智慧宫藏书遭毁灭性损失。
Sources
- Greek Thought, Arabic Culture: The Graeco-Arabic Translation Movement in Baghdad and Early Abbasid Society — Gutas, Dimitri (1998)
- The House of Wisdom: How the Arabs Transformed Western Civilization — Lyons, Jonathan (2009)