← Explore on the interactive map

训民正音(韩文字母)

Type Object Region 朝鲜半岛 Time 1443

训民正音(훈민정음,又称韩文字母)是朝鲜世宗大王于1443年命集贤殿学者创制、1446年正式颁布的拼音文字体系,旨在使朝鲜民众摆脱对汉字的依赖,能以本民族语言自由书写。…

Timeline

  1. 1443汉城景福宫集贤殿 · 朝鲜半岛世宗大王(세종대왕,1418–1450在位)主导并亲自参与字母体系的设计,由集贤殿学者协助完成。训民正音由14个辅音字母(初声)与10个元音字母(中声)构成,可精确标记朝鲜语音节,是有据可查的极少数有明确创制人与创制时间的文字体系之一。
  2. 1446汉城 · 朝鲜半岛1446年朝廷正式颁布《训民正音》解例本,以汉文详解字母的制字原理、发音方法与使用示例。序言中世宗明言创字目的:「国之语音,异乎中国……愚民有所欲言而终不得伸其情者多矣」,体现文字创制的民本主义精神。
  3. 1447–1485朝鲜王国各地 · 朝鲜半岛颁布后,朝廷以训民正音翻译佛经(《月印千江之曲》1447年)与儒家经典,并用于司法书状与政府告示的辅助标音。时调(시조)诗歌文学开始以训民正音书写,训民正音在宫廷女性、僧侣与商人群体中逐步流传,被称为「谚文」(언문)。
  4. 1511–1520汉城 · 朝鲜半岛至1511–1520年,训民正音已使用约七十年,在宫廷内班(女官文书)、时调文学与民间书信中被广泛运用。保守儒学士大夫仍视汉文为正统文字,谚文使用受到一定制度限制;同期士林派改革者虽致力扩大谚文文学,但1519年己卯士祸导致改革中断,对谚文推广亦产生短期影响。
  5. c. 1894朝鲜半岛 · 朝鲜半岛1894年甲午改革将谚文(训民正音)列为朝鲜官方文字,20世纪初周时经(주시경)等语言学家将其命名为「한글」(韩文)。今日韩文为大韩民国与朝鲜民主主义人民共和国的官方文字,被联合国教科文组织列为世界最具科学性文字体系之一。

Sources