← Explore on the interactive map
拉·马林切
纳华语族女性,约生于1500年前后,今墨西哥韦拉克鲁斯一带。被西班牙征服者科尔特斯收为译员与顾问,精通纳瓦特尔语、玛雅语与西班牙语,在西班牙征服阿兹特克帝国过程中承担关键外交与情报翻译角色。后世墨西哥文化中其形象兼具背叛者与桥梁象征的双重含义。
Timeline
- c. 1500–1519帕扬科 · 韦拉克鲁斯出身当地纳华贵族家庭,童年遭卖为奴隶,辗转至玛雅语地区,习得多种土著语言,为日后担任译员奠定基础。
- 1519–1521韦拉克鲁斯至特诺奇蒂特兰 · 墨西哥1519年被赠予科尔特斯后迅速掌握西班牙语,在纳瓦特尔语与西班牙语之间担任口译,并参与与阿兹特克及各土著部族的外交谈判与情报传递,对征服进程具有决定性影响。
- 1522–1529特拉斯卡拉 · 特拉斯卡拉州征服后为科尔特斯诞下一子马丁,后嫁与西班牙军官,在特拉斯卡拉等地生活,继续参与殖民初期土著与西班牙之间的沟通,约于1520年代末去世。
Sources
- Malinche https://www.britannica.com/biography/Malinche
- Historia verdadera de la conquista de la Nueva España — 贝尔纳尔·迪亚斯·德尔·卡斯蒂略 (1632)