← Explore on the interactive map
钦定版圣经编译启动
1604年1月，英格兰国王詹姆斯一世在汉普顿宫会议后下令组织学者委员会，启动《钦定版圣经》（King James Bible）的英译工作。该项目汇集牛津、剑桥与威斯敏斯特等地神学家，历时数年完成新约与旧约修订译本，成为英语世界影响最深远的圣经译本之一，深刻塑造近代英语宗教文化与文学语言。
Timeline
- 1604汉普顿宫 · 萨里郡詹姆斯一世召集英格兰教会主教与清教代表在汉普顿宫举行会议，回应宗教改革诉求，并批准组建学者委员会，以统一、权威的英译圣经取代此前多种译本并用局面。
- 1604伦敦 · 伦敦国王任命的六组学者分别在牛津、剑桥与威斯敏斯特等地展开分段翻译与互审，以希伯来文、希腊文与拉丁文底本为依据修订英文经文，标志着钦定版圣经编译工作的正式起步。
Sources
- King James Version https://www.britannica.com/topic/Authorized-Version