路德瓦尔特堡隐居与圣经翻译

Timeline

1. 1521瓦尔特堡城堡 · 图林根州路德离开沃尔姆斯后，在伏尔达森林附近被萨克森骑士劫持，实为腓特烈三世安排的庇护行动。路德以化名骑士乔治身份抵达瓦尔特堡城堡，躲避《沃尔姆斯敕令》的追捕。
2. 1521–1522瓦尔特堡城堡 · 图林根州路德在瓦尔特堡书房中依据伊拉斯谟的希腊文新约及其他文献，将新约全书译为通俗德文。他力求用语贴近德意志各地口语，使圣经首次以广大民众可读的语言呈现，对德意志语文与宗教文化产生深远影响。
3. 1522维滕贝格 · 萨克森-安哈尔特州路德结束瓦尔特堡隐居，返回维滕贝格公开活动，以应对当地激进改革引发的混乱。他携带已完成的新约译稿，随后交由印刷商出版。