← Explore on the interactive map

路德德文圣经译本

Type Object Region 德国 Time c. 1540

马丁·路德1522—1534年间以新约与旧约德文译本为核心，形成影响深远的德语圣经文本。1540年代各地印刷所大量刊行路德版圣经及衍生版本，借助活字印刷迅速普及于德意志诸邦与北欧，成为宗教改革时代大众识字、方言标准化与新教信仰传播的关键文献载体。

Timeline

  1. 1534维滕贝格 · 维滕贝格路德与梅兰希通等合作完成首部完整德文圣经，以口语化德语翻译取代拉丁文圣经的教会垄断，为后续1540年代大规模重印奠定基础。
  2. c. 1541–1550德意志诸邦印刷中心 · 全球1540年代路德版圣经在德意志诸邦印刷所大量重印并附插图与注释，进入家庭、学校与教区，推动德语书面语统一与新教信仰的大众化传播。

Sources