← Explore on the interactive map
宣示书(Requerimiento)
《宣示书》(Requerimiento)由王家法学家胡安·洛佩斯·德·帕拉西奥斯·鲁维奥斯在布尔戈斯立法语境下于1512–1513年写成,供征服者在动武前向美洲原住民宣读。文本援引教宗赠地与卡斯蒂利亚主权,要求归顺国王并皈依天主教,否则即以“正义战争”掳掠为奴。…
Timeline
- c. 1512–1513卡斯蒂利亚宫廷 · 卡斯蒂利亚王家会议法学家胡安·洛佩斯·德·帕拉西奥斯·鲁维奥斯依据《中间岛屿》教宗诏书与正义战争学说,起草须在动武前宣读的通知书。文本叙述创世、圣彼得与教宗权威,声称教宗已把印度赠予卡斯蒂利亚国王,听者须承认主权并接受传教,否则战争、奴役与没收财产的罪责由听者自负。
- 1514圣玛丽亚·拉·安蒂瓜·德尔·达连 · 达连佩德拉里亚斯·达维拉出任卡斯蒂利亚黄金地总督时随身携带该文本,随行人员在地峡向原住民村落宣读。仪式常隔空进行、不翻译,随后即开战并建立巴拿马等据点,使宣示书从宫廷法学意见变成征服现场的法定手续。
- 1519–1573西属美洲征服前线 · 西属殖民地宣示书随征服队伍在大陆各地重复使用,成为公证人为开战留下的书面凭证。拉斯卡萨斯斥其荒谬:听者不懂西语,拒绝即遭屠戮。萨拉曼卡学派与巴利亚多利德辩论进一步削弱其道德说服力,仪式逐渐沦为具文。
Sources
- Breve análisis histórico-jurídico del «Requerimiento» de Palacios Rubios — Fernando Méndez Sánchez (2019) https://www.redalyc.org/journal/5175/517569474048/html/
- The Spanish Struggle for Justice in the Conquest of America — Lewis Hanke (1949)